TORU 5.5 Wartung
Allgemein
Wartungsarbeiten werden durch Piktogramme dargestellt.
Die verwendeten Piktogramme sind:
Piktogramm | Bedeutung |
---|---|
![]() | Sichtprüfung: Verwenden Sie einfache Mittel, um den Zustand des zu prüfenden Teils festzustellen. Achten Sie auf Verschmutzung, Beschädigung, Verschleiß oder ähnliches. Zur Sichtprüfung gehören auch kleine manuelle Tätigkeiten, wie die Überprüfung der Leichtgängigkeit oder des festen Sitzes einzelner Bauteile. |
Bei der Wartung des Roboters ist es notwendig, unter den Roboter zu schauen und Gehäuseteile zu entfernen.
![]() | Warnung! Quetschgefahr! Körperteile können von beweglichen Teilen des Roboters erfasst werden.
|
---|
![]() | Warnung! Quetschgefahr! Körperteile können von beweglichen Maschinenteilen im Inneren des Roboters erfasst und zerquetscht werden.
|
---|
![]() | Vorsicht! Gefahr des Einklemmens! Hände und Finger können gestoßen und im Roboter eingeklemmt werden.
|
---|
Verpflichtungen des Betreibers
Nur von MAGAZINO geschultes Personal (Wartungspersonal) darf diese Aufgaben ausführen.
Die Frequenzen werden wie folgt empfohlen:
Wöchentlich: Alle 100 Betriebsstunden, mindestens einmal pro Woche
Monatlich: Alle 400 Betriebsstunden, mindestens einmal pro Monat
Verpflichtungen des Betreibers | Wöchentlich | Monatlich |
---|---|---|
Den Roboter mit dem Staubsauger innen reinigen | ✔️ | |
Reinigen Sie Sicherheitslaserscanner und Oberflächen | ✔️ | |
Sensoren im Greifer und in der Fahrbasis reinigen | ✔️ | |
Visuelle Inspektion der Turmabdeckungen und des Catchmechanismus | ✔️ | |
Funktionstüchtigkeit der Not-Halt-Taster vorne und hinten prüfen | ✔️ | |
Prüfen Sie die Funktionsfähigkeit der vorderen und hinteren Bumper | ✔️ | |
Greifer im Detail abstauben | ✔️ | |
Saugnäpfe reinigen | ✔️ | |
Reinigen Sie die Fächer im Rucksackregal | ✔️ | |
Reinigen Sie die Ladepads des Ladegeräts | ✔️ |
Erforderliche Wartung des Systems
Erfordert einen qualifizierten Servicetechniker (Servicepersonal). Wir empfehlen Ihnen, einen Wartungsvertrag mit uns abzuschließen.
Wartung | Nach 6 Monaten | Nach 12 Monaten | Nach 24 Monaten |
---|---|---|---|
Prüfen Sie alle sicherheitsrelevanten Bauteile auf Beschädigungen | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
Überprüfen Sie die Kalibrierung und Referenzierung von beweglichen Gelenken, Kameras und Sensoren. | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
Führen Sie eine Sichtprüfung aller Komponenten auf ausreichende Schmierung durch, füllen Sie die Schmiermittelbehälter auf und schmieren Sie die Achsen. | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
Überprüfung des Gesamtzustands des Roboters, insbesondere auf Verschmutzung und Verschleiß, Überprüfung der beweglichen Teile auf Leichtgängigkeit und festen Sitz. | ✔️ | ✔️ | ✔️ |
Prüfung des Roboters nach der DGUV Vorschrift 68. | ✔️ | ✔️ | |
Auswechseln der Verschleißteile. | ✔️ |
Liste der verwendeten Schmiermittel
Typ | Properties |
---|---|
Mineralöl nach DIN ISO 3448 | ISO VG 68 |
Mineralöl nach DIN ISO 3448 | ISO VG 220 |
Schmierfett nach DIN 51825 | KP2K |
![]() | Umweltgefährdende Stoffe! Der unsachgemäße Umgang mit Fetten und Ölen stellt eine Gefahr für Menschen, Tiere und die Umwelt dar.
|
---|
Reinigungsanleitung
![]() | Hinweis! Aggressive und/oder abrasive Reinigungsmittel können die Komponenten beschädigen. |
---|
![]() | Hinweis! Die Reinigung mit einem Hochdruckreiniger oder Dampfstrahler kann den Roboter dauerhaft beschädigen. |
---|
Ausführlichere Anweisungen und Leitfäden finden Sie im TORU Self-Service-Handbuch im MAGAZINO Dokumentationsbereich.
Grundlegende visuelle Inspektionen
Nur Wartungspersonal

Piktogramm | Kommentar |
---|---|
![]() | Prüfen Sie die LED-Streifen auf Funktion und Beschädigung. Tauschen Sie die komplette LED-Leiste aus, auch wenn nur einzelne LEDs defekt sind. |
Prüfen Sie alle Teile der Verkleidung auf Beschädigungen und festen Sitz. | |
Prüfen Sie, ob sich der Turm leicht bewegen lässt. |
Ausführlichere Anweisungen und Leitfäden finden Sie im TORU Self-Service-Handbuch im MAGAZINO Dokumentationsbereich.
Testen des Not-Halt-Taster

1) Not-Halt-Taster, 2) Reset Taster
Not-Halt-Taster müssen regelmäßig auf Funktion und Beschädigung überprüft werden.
![]() | Warnung! Unfallgefahr! Beim Betrieb mit beschädigten Not-Halt-Taster können gefährliche Maschinenbewegungen nicht rechtzeitig gestoppt werden.
|
---|
Ausführung:
Drücken Sie den Not-Halt Taster (siehe „Not-Halt Taster betätigen“). Der Roboter stoppt alle gefahrbringenden Bewegungen.
Entriegeln Sie den Not-Halt Taster (siehe „ Not-Halt Taster entriegeln“). Der Roboter nimmt seine Arbeit wieder auf.
Wiederholen Sie den Test für alle Not-Halt-Taster.
Ausführlichere Anweisungen und Leitfäden finden Sie im TORU Self-Service-Handbuch im MAGAZINO Dokumentationsbereich.
Instandhaltungsarbeiten
Instandhaltungsarbeiten sind nicht zyklische Arbeiten, die durchgeführt werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Geschultes Personal (Wartungspersonal) kann bestimmte Reparaturen mit den im Dokumentationsportal zur Verfügung stehenden Mitteln durchführen.
Für andere Reparaturen muss ein qualifizierter Servicetechniker (Servicepersonal) beauftragt werden.